تمرین زبان آلمانی به روش تصحیح متن – قسمت اول

یکی از راه های تقویت زبان آلمانی ، تصحیح متن های دارای اشتباه به زبان آلمانی است. در هر قسمت از این سری مقاله ها ، ما یک متن را که دارای اشتباه می باشد ، برای شما به اشتراک می گذاریم. سپس در کامنت های شما تصحیح خواهند شد. 🙂 بنابراین اگر فکر می کنید که اشتباه موجود در متن را پیدا کرده اید ، آن را در کامنت ها بنویسید و منتظر جواب ما باشید 🙂

Ich möchte sagen, dass diese Nachricht von NaviD für die ganze Welt ist. Das wichtigste, was ich ihnen sagen kann, ist, dass die Grenzen der Welt nichts anderes sind als ungenutzte Linien, die Krieg, Brutalität und Illusion verursachen. Die Menschheit bedutet, dass niemandem auf der irgendwelche Rechte vorenthalten werden. 

Ich möchte sagen, dass alle Länder der Welt, von europäischen Ländern bis in den Nahen Ostern und in die Vereinigsten Stataaten, die Menschheit beanspruchen. 

Aber in der Praxis und in den Gesetzen gibt es keine Menschlichkeit. Und wer sind unsere Politiker und Gesetzgeber nicht aus dem Weltraum gekommen. Sie sind unsere Eltern und Kinder. Sie sind niemand … außer uns !

 

تفاوت کلمه داستان و تاریخ در زبان آلمانی

در زبان آلمانی هر دو واژه های “داستان” و “تاریخ” نوشتار و تلفظی یکسان دارند. اما آیا راه خاصی برای تشخیص آن ها از یکدیگر وجود دارد؟ در پاسخ باید گفت که اگرچه قانونی که در پی می آید همیشه ممکن است صادق نباشد ، اما در بیش تر مواقع درست خواهد بود :

زمانی که شما کلمه Geschichte را به همراه آرتیکل آن یعنی die می شنوید ، در بیشتر اوقات به معنای “داستان” خواهد بود. برای مثال :

Hast du die Geschichte gelesen? 

به معنای : آیا داستان را خواندی؟

اما در مقابل در بیشتر اوقاتی که بدون آرتیکل استفاده می شود به معنای “تاریخ” خواهد بود :

Ich habe Geschichte studiret.

به این معنا که : من در دانشگاه تاریخ خوانده ام. 

همچنین باید دانست که زمانی که در مفهوم “تاریخ” استفاده می شود ، حالت جمع ندارد.

جهت مطالعه و دریافت مطالب جذاب در زمینه آموزش زبان آلمانی بدون مزاحمت تبلیغات ، کانال تلگرامی ما را دنبال نمایید :

https://t.me/migrationeasy

شورت کات های خط فرمان ویندوز – قسمت اول

در این ویدیو خواهید دید که چگونه می توانیم تمام فرمان هایی را که از لحظه اجرای CMD در ویندوز استفاده کرده ایم را به صورت یک جا مشاهده کنیم و از بین آن ها یکی را جهت اجرا انتخاب نماییم :

https://www.youtube.com/watch?v=ityommIOh8Q&t=0s

تکنولوژی ارسال ویدیوی زنده در اینترنت

با وجود پیشرفت فراوان فناوری ارتباطات ، هنوز هم ارسال ویدیو به صورت زنده بر روی بستر اینترنت برای اجرا در محیط وب بسیار پیچیده است. در این مقاله نگاهی یک دقیقه ای خواهیم داشت به نحوه صورت پذیرفتن این فرآیند در سال 2019 :

انتشار ویدیو زنده در بستر وب

1 – ابتدا محتوای ویدیویی در حال ضبط به یک سرور Encoding ارسال می شود.

2 – وظیفه این سرور Encoding تبدیل این ویدیو به فرمت های مناسب جهت ارسال موثر به هزاران دستگاه مخاطبان است. از جمله مشهورترین این فرمت ها می توان DASH ، HLS و CMAF را نام برد. ( برای مثال فرض کنید شما در حال مشاهده یک ویدیو زنده در اپلیکیشن اینستاگرام هستید. در این صورت این ویدیو ابتدا به سرور Encoding اینستاگرام فرستاده شده است )

3 – در این مرحله به طور معمول ( در حالت منطقی ) یک CDN ( مانند Cloudflare ) وظیفه رساندن ویدیو Encode شده را به دستگاه مخاطبان در سراسر جهان بر عهده دارد.

4 – اکنون دستگاه کاربران است که ویدیو را decode و جهت نمایش بر روی Screen آن را رندر می نماید.

نکته جالب این است که تمام این اتفاق هایی که در اینجا ذکر شد باید در زمان بسیار کوتاهی اتفاق بیافتند که مخاطب متوجه هیچ تاخیر یا کاهش کیفیتی نشود.

تمام سعی شرکت های بزرگ فناوری در این صنعت این است که مقدار زمان بین ضبط ویدیو ( برای مثال از دوربین موبایل یک کاربر عادی ) تا انتشار زنده آن بر روی هزاران دستگاه مخاطب در سراسر جهان را به کوتاه ترین زمان برسانند. به تاخیری که در کل این فرآیند از زمان ورود نور به لنز دوربین شما تا پخش تصویر در دستگاه مخاطبان وجود دارد ، end-to-end latency می گویند.

ویرایش بسته های کپچر شده در وایرشارک

یکی از مشکلات کاربران در زمان عیب یابی با کمک شخص ثالث این است که در زمانی که قصد دارید ، بسته های ضبط شده توسط نرم افزار مانیتورینگ وایرشارک را برای شخص دیگری ارسال کنید ، این نگرانی وجود دارد که از اطلاعات شما سو استفاده شود. بیت جو برای این مشکل راه حلی یافته است. کافی ست که با نرم افزار ویرایش بسته های pcap که درلینک زیر و در تلگرام قابل دانلود است ، بسته های ذخیره شده را ویرایش نمایید. برای مثال IP مقصد را در تمام آن ها تغییر دهید. 🙂

لینک دانلود Wire Edit

جهت دریافت مشاوره یا راهنمایی رایگان ، لطفا کامنت بگذارید 🙂

مقاله های تخصصی آموزش وایرشارک در لینک زیر :

https://techtik.com/tag/wireshark/

متودهای دیسکاوری در SCCM چگونه کار می کنند؟

پیش از این در وب سایت تک تیک درباره نصب SCCM توضیحات کاملی را ارائه دادیم. یکی از سوالاتی که بسیار از من پرسیده می شود ، این است که ما بر اساس آموزش های شما در وب سایت تک تیک ، SCCM را نصب کرده ایم ، اما هیچ نام کاربری و Computer Account ای از اکتیو دایرکتوری به ما نمایش داده نمی شود! در این نوشتار کوتاه به شما دلیل این اتفاق را توضیح خواهم داد.

متودهای دیسکاوری در SCCM چگونه کار می کنند؟

موضوع مهم بعد از نصب SCCM این است که باید در ابتدا متودهای دیسکاوری مورد نیازتان را فعال نمایید. چرا که بیشتر مکانیزم های جست و جو به صورت پیش فرض پس از نصب SCCM غیرفعال هستند. در واقع این Discovery Method ها هستند که با جست و جو در اکتیودایرکتوری از طریق پروتکل LDAP کاربران و کامپیوترهای دامین شما را شناسایی یا Identify می کنند و تنها پس از این مرحله است که مشاهده و مدیریت آن ها از طریق Configuration Manager امکان پذیر می گردد.

خوب است بدانیم که پس از فرآیند دیسکاوری به ازای هر آبجکت ( کاربر ، کامپیوتر اکانت و … ) یک DDR یا Discovery Data Record در دیتابیس SCCM ایجاد می شود. این رکورد به فایلی که اطلاعات آبجکت Discover شده در آن قرار دارد ، ارجاع دارد.

ادامه این مطلب به زودی منتشر خواهد شد

لطفا ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

کانال تلگرام بیت جو

نمونه سوالات Schreiben امتحان زبان آلمانی در مرکز آموزش زبان دانشگاه ملی وین – 1

Das folgende Foto erinnert Sie in Ihre Studienzeit. Schreiben Sie einen Blogbeitrag zu dem folgenden Bild! Schreiben Sie einen Text von circa 130 bis 150 Wörten im Perfekt oder Präteritum und verwenden Sie dabei verschiedene Nebensätze! Verwenden Sie dabei die folgenden Stichwörter :

Heausforderung, Wunsch, Erfahrung, Menschen

Alle Menschen im Leben brauchen eine Herausforderung. Die Erfahrung einer Immatrikulation an einer ausländlishen Universität war für mich eine große Herausforderung. Weil ich zuerst eine neue Sprache lernen muss. Danach sollte ich mit dieser Sprache studieren. Obwohl die deutsche Sprache nicht mein perfekter Wuncsh ist, zu lernen, lernte ich sehr gerne. Während meines studiums im Sprachenzentrum lernte ich viele neue Freunde kennen. 

Wenn ich noch einmal zurückkommen würde, würde ich definitiv Deutsch als Herausforderung wählen. Obwohl  meine Lieblingssprache Französisch ist. Ich möchte von den Erfahrungen meine Blogleser erfahren, wie sie Deutsch lernen. Wenn Sie diesen Beitrag in meinem Blog lesen, würde ich mich freuen, ihren Kommentar im Kommentarbereich zu veröffentlichen. 🙂 

 

کتاب نمونه سوالات آزمون های سیسکو با جواب

در این پست ، فایل پی دی اف یکی از کتاب های بسیار خوب مرجع سوالات امتحان سیسکو شماره 640-802 را برای شما در کانال تلگرام مربوطه آپلود کرده ایم که از طریق این لینک می توانید به آن دسترسی داشته باشید و آن را در تلگرام دانلود کنید. لازم به ذکر است که به تمام ابهامات و پرسش های شما در خصوص مطالب مطرح شده در این کتاب ، به صورت رایگان توسط کارشناسان بیت جو در قسمت نظرات همین مطلب ، پاسخ داده خواهد شد. همچنین در این لینک ، در وب سایت تک تیک ، می توانید به مطالب فارسی زیادی ، با موضوع سیسکو دسترسی داشته باشید. 🙂

 

معنای لغت veines در زبان فرانسه

می دانیم که کلمه veines در زبان فرانسه به معنای رگ است. همچنین در #زبان_آلمانی معادل بسیار شبیه Venen را به کار می برند و در زبان انگلیسی به آن veins می گویند. البته تلفظ آن را زبان فرانسه بسیار راحت و شامل 3 واژ است : وِن!

و می دانیم که s آخر در چنین کلماتی تلفظ نمی شود. اما این کلمه در زبان فرانسه یک معنای بسیار جالب دیگر نیز دارد. برای مثال به جمله زیر دقت کنید :

Elle a beaucoup de veine d’avoir connu cet ami

بله … در این جمله می توان آن را به معنای “شانس” ترجمه کرد!!! ترجمه تحت اللفظی این عبارت ، چنین است : او ( مونث ) بسیار خوش شانس است ، که چنین دوستی دارد.